Rencontrer Valentina Leoni c’est prendre un grand bol de fraîcheur et de douceur en même temps. Sa voix calme et ses cheveux platines coupés courts battent en brèche les clichés sur les Italiennes. Aucun doute pourtant sur la place que l’Italie occupe dans sa vie : elle y passe tous ses étés depuis l’enfance, entre Pistoia, en Toscane, près de Florence et Lerici, en Ligurie, près des Cinq Terres.

Nous avons fait sa connaissance à Marseille, où Valentina vit et crée. Peinteresse inspirée par des penseuses féministes comme Audre Lorde ou Anne Dufourmantelle, elle interroge les rapports entre l’intime et le politique, les gestes de soin et de résistance, les formes silencieuses de résilience. Sa série récente Marseille Maintenance documente des gestes quotidiens de préservation et de tendresse dans un monde en tension. À travers une approche sensible, elle compose des scènes intimes habitées de figures féminines, de paysages oniriques et de fragments de rêve, proposant une vision de l’intimité comme force active et refuge poétique.
Ce carnet d’adresses est une pépite. Un guide à conserver précieusement pour visiter la réelle Italie, celle que Valentina Leoni a dans le sang. Voici donc ses trésors à Pistoia, Florence et Lerici.
Pistoia et Florence en Toscane
Pistoia, surnommée “la petite Florence” se trouve à seulement 30 km de Florence.
Pistoia
- Faire son marché chez Sauro e Assunta à la Piazza Sala : une institution
C’est ici que sont les meilleurs vendeurs de fruit et légumes chez qui je vais avec ma grand mère depuis mon plus jeune âge et qui font aujourd’hui partie de la famille. Les plus gentils et drôles. L’épicerie se situe sur la “Piazza della Sala” où on retrouve tous les commerçants spécialisés (fromagerie, boucherie, boulangerie).
Piazza Sala 11, Pistoia - Le petit déjeuner dal Caffè Valiani 1831
Un magnifique café situé dans un ancien oratoire du XIVe siècle, chargé d’histoire et réputé pour ses pâtisseries artisanales et son ambiance théâtrale.
Via Cavour 55, Pistoia
Florence
- Cibrèo Ristorante : le meilleur restaurant de Florence
Adresse iconique pour manger la cuisine typique toscane : la bruschetta, les crostini et les papardelle al ragù sont exceptionnels.
Via Andrea del Verrocchio, 8r, Firenze - Portici di piazza della Repubblica
Le marché aux plantes et fleurs du jeudi.
Piazza della Repubblica, Firenze

- Palazzo dello Strozzino
Cinéma et librairie absolument unique : se poser sur les sièges du cinéma en haut pour bouquiner en journée quand il fait trop chaud, un petit bijou.
Piazza degli Strozzi, Firenze - Piazza del porcellino
Pour acheter des sacs en cuir et des porte-monnaies avec du cuir de qualité.
Piazza del Mercato Nuovo, Firenze
- Ex convento di San Marco
À visiter pour ces fresques et un voyage dans le temps.
Via Camillo Cavour, 56, Firenze


- La terrasse du bar “Il Rifrullo”
En été, il n’y a presque que des locaux.
Via di S. Niccolò, 57, Firenze
- Giardino delle Rose
Une balade romantique dans le jardin des Roses situé en contrebas de la Piazza Michelangelo.
Viale Giuseppe Poggi, 2, Firenze

- Habana 500
Un spot au bord de l’Arno.
Lungarno Guglielmo Pecori Giraldi, snc, Firenze


Lerici – “le Golfe des Poètes”, près des Cinque Terre
- Restaurant La Marinella
Un restaurant caché au bout de la baie, entre les rochers, on se retrouve niché dans les hauteurs des rochers face à la mer. C’est un lieu magique.
Spiaggia Della Marinella, 19032 San Terenzo, Lerici

- Se baigner à la Caletta
Braver les nombreuses marches pour se retrouver dans un toute petite crique précieuse, où l’eau est limpide et où se sent coupé du reste du monde.
19032 Lerici, Province of La Spezia

- Pizzeria Trieste
Demandez le “coccodrillo” pour une calzone comme vous n’en avez jamais mangé !
Via Paolo Mantegazza, 13, 19032 Lerici
- Boire un verre au Caffe dei Poeti
Via Paolo Mantegazza, 10, 19032 San Terenzo
- Manger une glace à gelateria La Rana Golosa
Piazza Felice Cavallotti, 19032 Lerici
